Vår historie.
Velger meg dette diktet i dag av Billy Collins.
Silence - Poem by Billy Collins
There is the sudden silence of the crowd
above a player not moving on the field,
and the silence of the orchid.
The silence of the falling vase
before it strikes the floor,
the silence of the belt when it is not striking the child.
The stillness of the cup and the water in it,
the silence of the moon
and the quiet of the day far from the roar of the sun.
The silence when I hold you to my chest,
the silence of the window above us,
and the silence when you rise and turn away.
And there is the silence of this morning
which I have broken with my pen,
a silence that had piled up all night
like snow falling in the darkness of the house—
the silence before I wrote a word
and the poorer silence now.
above a player not moving on the field,
and the silence of the orchid.
The silence of the falling vase
before it strikes the floor,
the silence of the belt when it is not striking the child.
The stillness of the cup and the water in it,
the silence of the moon
and the quiet of the day far from the roar of the sun.
The silence when I hold you to my chest,
the silence of the window above us,
and the silence when you rise and turn away.
And there is the silence of this morning
which I have broken with my pen,
a silence that had piled up all night
like snow falling in the darkness of the house—
the silence before I wrote a word
and the poorer silence now.
Lang tid har gått, siden jeg skrev noe her.
Jeg venter på våren, med alt det vakre den gir.
Men gjennom natten, herjet snøstorm, og igjen er øya vår hvit.
Jeg venter på våren, med alt det vakre den gir.
Men gjennom natten, herjet snøstorm, og igjen er øya vår hvit.
Den ene dagen, er ikke den andre lik.
Sist år var jeg i Budapest to ganger, i august, og desember.
En vakker by i sentralEuropa, og Ungarn ble besøk for første gang.
Ungarn har en spennende, men også vond historie, for dem som vil lese.
Byen er vakker, med sine praktfulle byggverk. Det ene etter det andre.
Stille flyter Donau, og broene er mange.
Siden jeg var lita jente og lærte om elevene i Europa, har jeg lenge tenkt på Donau.
At jeg ønsket meg, en gang dit. Nå har jeg vært i båt på Donau.
I godt selskap, ble alle disse dagene i desember veldig gode.
De er jeg takknemlige for.
En vakker by i sentralEuropa, og Ungarn ble besøk for første gang.
Ungarn har en spennende, men også vond historie, for dem som vil lese.
Byen er vakker, med sine praktfulle byggverk. Det ene etter det andre.
Stille flyter Donau, og broene er mange.
Siden jeg var lita jente og lærte om elevene i Europa, har jeg lenge tenkt på Donau.
At jeg ønsket meg, en gang dit. Nå har jeg vært i båt på Donau.
I godt selskap, ble alle disse dagene i desember veldig gode.
De er jeg takknemlige for.
Et flott par svingte seg på isen i Budapest, til nydelig musikk..
Dans er viktig.
Dans er viktig.
Kreta ble også besøkt i september.
En Temareise så flott, og det anbefales.
En Temareise så flott, og det anbefales.
Det ble bilturer i vårt langstrakte land, i vakre sommer og høstdager.
Never til taket ble hentet i Buskerud.
Over fjell og gjennom daler, med stopp på vakre steder.
Gode møter med mennesker, og mye takknemlighet i ettertid.
Jul og Nyttår ble spesiell, og god. Sitter igjen med så mange gode minner.
I februar gikk turen til Danmark, for å feire min danske svoger.
Der også i veldig godt selskap.
Siden den gang, har det vært mange ting, å gjøre hjemme.
Male, stelle og ordne, og et nytt hus i hagen, skal gjøres ferdig, og forhåpentligvis innvies,
om ikke lenge. Takket være god hjelp.
Tjelden observerte jeg 10 mars, snart skal gåsa være her.
Så er det lundefuglene 14 mars, Videre ærfugler, linerler, og flere andre.
Etter det, et fotokurs for meg, langt oppe i nord. Noe jeg gleder meg mye til.
Før det får jeg et kjært besøk, og senere, setter jeg nesen mot østlandet.
Både for Børlidagen, og mange andre ting.
Det er nå, jeg lever.
Kanskje andre flotte opplevelser dukker opp.
Never til taket ble hentet i Buskerud.
Over fjell og gjennom daler, med stopp på vakre steder.
Gode møter med mennesker, og mye takknemlighet i ettertid.
Jul og Nyttår ble spesiell, og god. Sitter igjen med så mange gode minner.
I februar gikk turen til Danmark, for å feire min danske svoger.
Der også i veldig godt selskap.
Siden den gang, har det vært mange ting, å gjøre hjemme.
Male, stelle og ordne, og et nytt hus i hagen, skal gjøres ferdig, og forhåpentligvis innvies,
om ikke lenge. Takket være god hjelp.
Tjelden observerte jeg 10 mars, snart skal gåsa være her.
Så er det lundefuglene 14 mars, Videre ærfugler, linerler, og flere andre.
Etter det, et fotokurs for meg, langt oppe i nord. Noe jeg gleder meg mye til.
Før det får jeg et kjært besøk, og senere, setter jeg nesen mot østlandet.
Både for Børlidagen, og mange andre ting.
Det er nå, jeg lever.
Kanskje andre flotte opplevelser dukker opp.
Ingen kommentarer:
Legg inn en kommentar